Deutsch

Stadt Vinkovci

Liebe Besucher,

Willkommen in Vinkovci, der Stadt an den Ufern des Bosuts, in dem schönen, reichen, grünen Slawonia.
Willkommen in die Stadt reicher Erbschaft der Geschichte und Kultur, die über sieben Jahrtausende in Erinnerung behalten hat, die Herlichkeit und den Verfall der grössten Zivilisationen und der grauenhaftesten Kriege.
Der Stadtkern liegt innerhalb der Mauer der römischen Siedlung von "Colonia Aurelia Cibalae". Vinkovci ist bekannt als der geburtort zweier römischen Kaiser: Valens und Valentinian. Im dritten Jahrhundert war die Stadt der Sitz eine frühchristlichen Diozöse. Die zwei örtlichen Heiligen, Skt. Eusebius und Skt. Polion, gehoeren zu dieser Periode.
Später befand sich hier eine mittelalterliche Siedlung namens Sveti Ilija (Hl. Elias), die aber seit dem Ende des Mittelalters den heutigen Namen trägt. Während der Habsburger Monarchie ist die Stadt zum Militärzentrum geworden und hat ihr Barokaussehen bekommen.
Die Stadt ist stolz auf ihre Söhne, wie zum Beispiel Josip Šokčević - kroatischen Ban, JosipRunjanin, Komponist der kroatischen Staatshymne, mehrere Schriftsteller, wie M. A. Reljković, Ivan und Josip Kozarac, Vladimir Kovačić, Künstler Vanja Radauš, Slavko Kopač, Albert Kinert, und viele andere.
Die Stadt ist durch ihre zahlreiche Sportvereine, ihr Nationaltrachtenfest "Vinkovačke jeseni" und Ausstellung "Commics Salon" bekannt geworden.
Vinkovci ist auch stolz auf seine Schulen, besonders auf das Gymnasium, Museum, Gallerie der Künste, Stadtbibliothek, Wissenschaften (kroatischen Künsten- und Wissenschaftenzweig) und die Wirtschaft (Lebensmittelindustrie, Holzindustrie, Gewebeindustrie).
Wir hoffen, dass Sie unsere traditionelle Gastfreundschaft erfahren werden, und eine angenehme Erinnerung aus Vinkovci mitbringen werden.
- Bürgermeister Dr. Mladen Karlić -

Geschichte der Stadt

Das Kontinuum der urbanen und kulturellen Indentität

Archeologie hat die prähistorische Existenz der Siedlung in der Umgebung von Vinkovci in der Nähe des Flubes Bosuts, in der Ebene zwischen drei groben Flüben: der Sava, der Drau und der Donau.
Seit der vorgeschichtlichen Zeit gibt es hier die Reste von Starčevac und Sopotkulturen, die frühe und mittlere Bronzezeit wurde durch Vinkovci - und Vatinkultur repräsentiert, und aus der Eisenepoche gibt es Reste der keltischen und lateinischen Kulturen. Es war eben auf diesen Keltischen resten, dab sich eine wichtige römische Siedlung enwickelte auf den Landwasserkreuzwegen und sie trug später den Namen Colonia Aurelia Cibalae und war der Sitz der Militärelite aber auch ein Zentrum des Transports, der gewerben und des Handels. Die Stadt hatte, wie das bei den Römern üblich war, eine Aquadukt und hatte einen hohen Lebensstandard.
Die heutigen Einwohner von Vinkovci sind stolz darauf, dab diese Stadt der Geburtsort zweier römischen Kaisers war: Valens und Valentian.
Die spätere mittelalterliche Siedlung war veti Ilija (Hl. Elias) nach dem Kirchenpatron in dem heutigen Stadtteil namend Meraja. In der 14-ten Jahrhundert wurde in der Nähe von der alten Kirche eine gotliche Kirche gebaut.In einem türkische Manuskript wurde diese Ortschaft als ein bekanntes Messemarkt unter ihrem heutigen kroatischen Namen Vinkovci erwähnt, was davon zeugt, dab die römische Cibalae endlich von Kroaten kolonisiert wurde.
Im 18-ten und 19-ten Jahrhundert erlebte Vinkovci einen Aufschwung als Teil der Militärgrenze (unter der Namen Vojna Krajina). Die Stadt wurde zum Sitz des Broder Regiments. Zu der Zeit bekam die Stadt ihr heutiges Aussehen mit den zweistöckigen Gebäuden in ihrem Zentrum: der katolischen Kirche mit dem Priester Gebäude, mit Gymnasium und Museumgebäude.(Die Kirche trug zuest den Namen nach dem Hl. Ivan Nepomuk und später wurde sie dem ersten Katholischen Märtyerer, dem Bischof Eusebuis und dem Hl. Polion geweiht. Zur gleichen Zeit begann die Ausbildung der jungen Generationen: Als Beginn der Kulturperiode gilt das Jahr 1762 als das heutige Gymnasium eröffnet wurde. Heute gibt es in der Stadt zahlreiche Kindergarten, Grund- und Mittelschulen, und mehrere Kulturinstitutionen, vor allem das alte Stadtmuseum und die berühmte Gemäldegalerie.
Nach dem Befreiungskrieg von der serbischen Hegemonie gehöhrt die Stadt Vinkovci der Vukovar- Sriemer Gespannschaft nach der administrativen Teilung in der Republik Kroatien.

Tourismus in Vinkovci

Die alten römischen Termereste in der Nähe des Bosuts zeugen von der alten Geschichte der Stadt. Heute hat die Stadt samt allen Dörfen in der Umgebung eine gastwirtschaftliche Anziehungskraft, die sich auf dem dörflichen und Jagdtourismus gründet.
Gaststättenangebot
Die Stadt bietet einen angenehmen Aufenthalt in mehreren Hotels ("Slavonija"-im Stadtzentrum, Lady M, Garni-in der Nähe von Bahnhof und im Motel GEM) an. Es gibt auch zahlreiche Restaurants mit einem groben Spezialitätenangebot an slawonischen feinschmeckergerichten und Getränken.
Dorftourismus
Touristische Gemeinschaft der Stadt Vinkovci gab achon im Jahre 1975 den Anstob, die landwirtschaftlichen Schönheiten und bwsonderheiten dieser sch:oner Gegend für die Entwicklungen des dörflichen Tourismus auszunutzen, die alten groben Dörfer wie Otok, Ivankovo, Rokovci (wo noch die mittelalterliche Rouinen stehen), Stari Mikanovci, Lipovac und viele andere prächtigen Ambiente der urlaten Eichenwälder in der Nähe von Meandern des Bosuts und dessen Zuflüsse Biđ, Spačva und Studva. Am bekanntesten sind "Virovi" (Wasserwirbel) bei Otok, wo die Gäste in fast unberührten Naturschönheiten genieben können. Man kann sich natürlich an die Güterarbeiten seines Gastgebers anschlieben, wer daf:ur Lust hat.Vor allem aber können die Gäste die schon erwähten Slawonischen kulinarischen Spezialitäten gemeben in allen diesen alten Dörfern, die ihr authentischen Aussehen, ihre Volksbräuche und Feste, die alten reichen, mit Gold bestickten Festtrachten, ihre lustige Volkstänze und alte Lieder für die Gegenwart und für die Zukunft aufbewart haben.
Jagdtourismus
Dieser Zweig des Fremdenverkehrs hat in Slawonien eine lange Tradition. Ganz in der Nähe von Vinkovci befinden sich Jagdreviere "Kunjevci", "Spačva" und "Merolino", wo die Jagd auf rote Hirschböcke und Damhirschen, auf Wildschweine und Silber- und Goldfasanen organisiert wird.
Die Fischfang
Sportfischerei hat auch eine lange Geschichte auf den Flüben Bosut, Spačva, Studva und Wasserstrudeln bei Otok und Rokovci. Sübwasserfischen sind hier Karfen, Zander, Wels, Schlei, Karansche und Helht die üblichsten.

Ereignisse in Vinkovci

"Vinkovačke jeseni"

"Vinkovačke jeseni" (Herbste in Vinkovci) ist eine Kulturmanifestation von nationaler Bedeutung die vor 36 Jahren begründet wurde, und bald ein grobes Interesse bei der lokal Bevölkerung Slawoniens und breiter erweckt. Vinkovačke jeseni wurde als eine originelle Folkerveraustaltung gegründet, der die Pflege von Volkstänzen, Volkstrachten und Bräuchen im ersten Plan stand, damit die verschiedensten traditionellen Werte aus dem Volksleben Slawoniens erhalten bleiben. Die Manifestation hat einen groben Beitrag geleistet für die groben Werte der unerschätzlichen mündlichen Überlieferung besonders durch die Veraustaltung "Šokački divani", die jedes Jahr in einem anderen Dorf nach der feirlichen Erröfnung des Herbstfestes stattfindet. Das ist eine volksstümliches Fest mit leckeren slawonischen Speisen, Sübigkeiten und Getränken für zahlreiche Gäste die hier in der Gesellschaft mit beliebten kroatischen Künstlern in einer einzigartigen Stimmung bei Musik, Tanz, Essen und Trinken eine echte Unterhaltung finden. Die Zentralveranstalltung ist eine Folkloreschau, die zahlreiche Teilnahmer und Tausende von Zuschauern zusammenbringt. Die Schau beginnt mit einem Folkloregruppendefille vom Stadtzentrum zum Fubballstadion, an der alle Fokloregruppen und viele Pferdespanne teilnehmen.
Von eine Reihe von traditionellen Veraustaltungen ist noch Kinderherbstfest zu erwähnen, deren Programm aus Kinderspielen und Folkloren in Volkstrachten besteht. Traditionell sind auch Schriftstellerabende, Gemäldeausstellungen, wirtschaftliche Beratungen und Sportwettbewerbe, Fremdenverkehrpromotionen mit Kostproben des bekannten Sliwowitz und Kulens, einer traditionellen echtslawonischen Prebwurst...